The Garonne becomes a dreamlike, textured river in this surrealist work by Paul Marnef, created in Toulouse